back out примеры

• At 1020 the boats went back out to sea.
  В 10 ч. 20 м. катера вышли обратно в море.
• At 1020 the boats went back out to sea.
  катера вышли обратно в море.
• "Oops!" said Lavender, and she backed out of the room, gig gling.
  "Упс," сказала Лаванда, и начала отступать к двери хихикая.
• The leaders pitted, and the green came back out on lap 158.
  Лидеры побывали на пит-стопах, зелёный флаг появился на 158-м круге.
• He bent low, grabbed the broomhandle, and snatched it back out the door.
  Он нагнулся, схватил щетку и потащил ее к двери.
• Quirrell came back out from behind the mirror and stared hungrily into it.
  Квиррелл вышел из-за зеркала и жадно заглянул в него.
• I’m so excited to go back out on tour again in 2011!
  Я так взволнована, что могу снова отправиться в тур в 2011 году!
• Back out, then click on the hole in the roof to go outside again.
  Нажимаете ВНИЗ, а затем вылезаете наверх в люк.
• You swallow it all the way down, and then you pull it back out.
  Сначала надо глубоко заглотить его, а потом вытащить обратно.
• All those who backed out after signing the document were to be considered deserters.
  Все те, кто отступят после подписания документа будут считаться дезертирами.
• Drugs taken orally may also be vomited back out before being absorbed.
  Медикаменты, принятые орально, могут быть также выведены с рвотой, прежде чем начнут действовать.
• As the sentries moved back out, they discovered and scalped the bodies of 36 warriors.
  Когда часовые вышли, они обнаружили и оскальпировали трупы 36 воинов.
• When Jessica comes back out to get him, Brody tells her that he can't go in.
  Когда Джессика возвращается за ним, Броуди говорит ей, что он не может войти.
• When Kirby inhales an enemy, it can be spit back out as a projectile, or swallowed.
  Когда Кирби вдыхает врага, он может их как снаряд выплюнуть, так и проглотить.
• A child sticks their head between the bars of a fence and then cannot get back out.
  Ребенок сует голову между решетками забора и не может выйти обратно.
• After obtaining comments from Nika Gilauri and taking some shots of the sitting they get back out.
  После записи интервью Ники Гилаури и получения кадров заседания они уходят.
• His livestock were slaughtered by the local Aboriginal people and he was driven back out of the mountains.
  Его скот был вырезан местными аборигенами, и ему пришлось уйти из гор.
• Instead of staying in the entrance all night, as expected, she goes back out with Connie.
  Вместо того, чтобы простоять в подъезде всю ночь, как он ожидал, она возвращается обратно с Конни.
• Ubisoft backed out of an agreement to co-publish the game, not long after canceling plans for another MMORPG.
  Ubisoft отозвала решение о со-издательстве игры, чуть ранее отменив также и другие MMORPG проекты.
• 10 Adam Anderson was absent due to he has thrown his back out after trying to carry an old piano.
  10 Адам Андерсон отсутствовал из-за того, что надорвал спину перенося пианино.